To remove yourself from a club you will need to visit the club homepage and then click on 'Settings' in the right side menu. This will take you to the settings menu for the club.
At the bottom of your club settings, there will be an option to leave the club:
